Систематизація видів художнього вирізування

 Н.Лазарева

       Це розділ, який не увійшов до книги "СИЛУЭТ. Уроки мастерства". Він став темою доповіді "Розробка методів мистецтвознавчого аналізу і систематизації видів художнього вирізування" для програми наукового семінару "Художній задум і його втілення засобами вирізування", запланованого в Музейному об'єднанні "Музеи Москвы" у другій половині вересня 2008р. (Наводиться у скороченому варіанті).

 — ♦ —

     У різних країнах мистецтво вирізання називається приблизно однаково, в перекладах - як "паперова картинка", "паперова квітка", "вирізування з паперу", "вирізування ножицями" і т. д.

     У Росії прижилася назва "силует" завдяки французу Ф. Сідо, який зробив цей вид мистецтва модним.

      Саме слово "силует" частіше сприймається як "портрет", тому що, завдяки нехитрим пристосуванням, будь-яка людина, здатна тримати в руках олівець чи ножиці, може виготовити профільний портрет.

      Оскільки серйозних досліджень на цю тему досі в нашій країні не проводилося, немає ні чітких назв у визначенні дій під час вирізування, ні назв готових силуетних робіт в усьому їх розмаїтті.

      Наприклад, Е. Перова в статті "Таємниця паперового мережива" (Журнал "Юний художник", №11, 2003) пропонує розділити силуетне вирізання: "Мистецтво вирізання з паперу в Росії залишалося в рамках "домашнього рукоділля" і краще всього збереглося в альбомах XIX століття, рідше у вигляді окремих, окантованих під скло творів, які служили настінною прикрасою. По більшій частині це силуети, досить популярні і в Росії, і в Європі, починаючи з XVIII століття. Ці профільні портрети й цілі сцени, вирізані з чорного паперу, можна було б назвати "чорною різьбою" на відміну від "білої різьби" - прорізу.

       Хоча прийоми вирізування силуету і прорізу однакові, в результаті виникають зовсім різні художні образи. Силует завжди чіткий, відточений і - завдяки своєму чорному кольору - його просто краще видно. Зображення, вирізане з білого паперу, - ніжне, мереживне, воно як би тане у повітрі".

      Не хочеться сперечатися з автором, але майже всі відомі силуетисти експериментували з кольором. І навіть у Федора Толстого серед чорних та білих вирізаних композицій зустрічаються силуети інших кольорів.

      Якщо враховувати досвід китайських шкіл вирізання з паперу, то там, крім традиційних червоного і білого кольорів, широко поширене розфарбовування вже вирізаних силуетів. Прийнявши пропозицію Е. Перової, доведеться давати назви і силуетах іншого кольору: "золота різьба", "червона різьба", "синя різьба", "строката різьба", "розфарбована різьба" і так далі, до нескінченності.

      При цьому треба розібратися, що має на увазі автор "Таємниці паперового мережива", коли говорить "різьба" та "проріз": "Ці профільні портрети й цілі сцени, вирізані з чорного паперу", можна було б назвати "чорною різьбою" на відміну від "білої різьби" - прорізу. Хоча прийоми вирізування силуету і проріз однакові..." Виходить, що терміни "силует", "різьба" та "проріз" прирівняні один до одного.

         Звернемося до "Тлумачного словника російської мови" (Ожегов С. І. і Шведова Н. Ю. Тлумачний словник російської мови: 80 000 слів і фразеологічних висловів/ Російська академія наук. Інститут російської мови ім. В. В. Виноградова. - 4-е вид., доповнене. - М: ТОВ "ІТІ ТЕХНОЛОГІЇ", 2003):

"Проріз - 1. Наскрізне прорізаний отвір. 2. Вид наскрізного різьблення.

Різьблення - 1. Різати. 2. Малюнок, вирізаний на твердому матеріалі. Візерункове різьблення. Скринька з різьбленням. 3. Спіральна гвинтова нарізка.

Силует - 1. Одноколірне площинне зображення предмета на тлі іншого кольору. Силует обличчя в профіль. 2. Обриси чого-небудь, що видніються в темряві, тумані. Силует гірського хребта. 3. Лінії, контур одягу.

        У моїй книзі "СИЛУЕТ. Уроки майстерності" і на моїх заняттях використовуються такі вирази як "вирізаний силует" - по відношенню до роботи, вирізаної з аркуша паперу, і "внутрішній силует" - по відношенню до роботи, вирізаної всередині аркуша. З технікою виконання таких силуетів можна познайомитися у розділі "Самостійна робота" і на практиці відчути різницю. Техніка виготовлення внутрішнього силуету ідентична техніці виготовлення трафаретів.

     В текстах різних авторів зустрічаються такі назви роботи з класичним силуетом, як "вирізання" і "вирізування". «Вирізування принесе вам велику користь. Воно розвине ваш окомір, дасть поняття про симетрію малюнка, навик ритмічної роботи, привчить до посидючості, працьовитості. Вирізування розвиває і художній смак. При вирізуванні з кольорового паперу, в процесі самої роботи, ви вивчаєте художнє поєднання кольорів і фарб» - читаємо в книзі А. Герасимчук, Н. Ханевська "Вчися різати" (Видавництво ЦК ВЛКСМ "МОЛОДА ГВАРДІЯ", 1956).

Щоб не бентежити читача, знову звернемося до "Тлумачного словника": "Вирізати - 1. Що. Розрізаючи, вийняти, видалити, а також зробити що-небудь різанням. Вирізати пухлину. Вирізати аркуш із зошита. Вирізати фігурку з паперу. 2. Що. Зробити, накреслити чим-небудь ріжучим, гострим. Вирізати свої ініціали на дошці. 3. Кого-що. Різаниною винищити. Вирізати ціле плем'я. II несов. Вирізати і різати; виріз (до 1 знач.) і вирізка (до 1 і 2 знач.)"

       Як видно, різниці в нашому випадку - ніякої. Інша справа, що слово "вирізання" більш коротке і "удобочитаемое" бо звучить звичніше для сучасної людини.

      З "графічним силуетом" все ясно. Графічний силует малюється олівцем або тушшю, потім повністю заповнюється всередині контуру одним (частіше чорним) кольором.

      Звідки ж взялася назва "класичний силует"?

      У першій главі (книга Н. Лазаревої "СИЛУЕТ. Уроки майстерності") наводилися слова Е. Голлербаха: "У творчості Гельмерсена живі традиції класичного силуету, його вирізані з паперу сцени нерідко дуже стильні і сповнені експресії" (Голлербах Е. Силуети Р. В. Нарбута - Л.: Віддруковано в школі-друкарні ім. Товариша Алексєєва, 1926). Враховуючи походження слова "силует" від реальної історичної особистості, яка захоплювалася вирізуванням з паперу, назва "класичний силует" стосовно до вирізаним картинок здається мені абсолютно правомірною.

       Хтось може вирішити, що силует - це та ж аплікація. Давайте розберемося.

"Аплікація (від латинського слова applicatio - прикладання) - один з видів образотворчої техніки, заснованої на вирізуванні, накладення різних форм і закріплення їх на іншому матеріалі, прийнятому за фон.

      Поняття "аплікація" включає способи створення художніх творів з різних за своїми властивостями і фактурою матеріалів, об'єднаних подібністю техніки виконання. Кожен матеріал має свої особливості, які справляють визначальний вплив на техніку виконання аплікації. Наприклад, папір, солома, засушені рослини, береста прикріплюються до тла різними клеями; тканини, шкіра, хутро, повсть зазвичай пришиваються; тополиний пух накладається на оксамитовий папір без клею.

      Аплікація - найбільш простий і доступний спосіб створення художніх робіт, при якому зберігається реалістична основа самого зображення. Це дає можливість широко використовувати аплікацію не тільки в оформлювальних цілях (при виготовленні наочних посібників, посібників до різних ігор, іграшок, прапорців, сувенірів до святкових дат, святкових прикрас та інших, костюмів, оформлення стінгазет, стендів, виставок, приміщень дитячого садка), але і в створенні картин, панно, орнаментів і т. д.

      Основними ознаками аплікації є силуетність, площинне узагальнене трактування образу, однорідність колірної плями, (локальність) великих колірних плям". (Гусакова М. А. Аплікація: Навчальний посібник для студентів пед. уч-щ із спец. №2002 "Дошк. виховання" та №2010 "Виховання в дошк. закладах". - 3-е вид., доп. і перероб. - М: Просвітництво, 1987).

        Ключові фрази наведеного тексту:

      "Аплікація - один з видів образотворчої техніки, заснованої на вирізуванні, накладенні різних форм і закріпленні їх на іншому матеріалі, прийнятому за фон" і "Аплікація - найбільш простий і доступний спосіб створення художніх робіт, при якому зберігається реалістична основа самого зображення".

     Тобто, для аплікації характерно наявність зображення, яке заповнюється вибраними для роботи матеріалами: папером, тканиною, повстю, соломкою і т. п.

       Силует проте вирізається з одного аркуша і накладається на інший. Все. Колір і фактура силуету і фону можуть бути досить різноманітними, - головним залишається цільно вирізана картина, накладена на однорідний фон. Причому, фоном в окремих випадках (найчастіше в роботах з внутрішнім силуетом) може послужити і відріз тканини, і шматок шпалер.

        Як вже зазначалося, "класика жанру" - це чорні силуети на білому тлі або білі на чорному (європейський варіант), або поєднання червоного і білого кольорів (Китай, Японія). Але в усіх країнах і у кожного окремого майстра завжди знайдеться достатньо робіт, які дивують глядачів колірними контрастами.

       Тепер, коли все стало на свої місця, ніхто і ніколи не сплутає силует з аплікацією і не стане звалювати в одну купу класичні силуети і графічні.

       Так само необхідно розібратися з тим, як слід називати художників-силуетистів. В різний час були такі варіанти назв, як "силуетчик" і "силуетка" - відповідно, для художників чоловіків і жінок.

     Мені здається більш правильним загальна назва - "силуетист", незважаючи на те, що це слово чоловічого роду. "Силуетка" і "силуетистка" дещо неблагозвучні, як були б неблагозвучні такі назви професій в жіночому роді: "протезистка", "стилістка" та ін. Однак, це залишається на смак художників, і якщо жінці захочеться називати себе "силуеткою" - це її вибір. Назви вирізаних робіт, які наводяться в навчальних посібниках, також не систематизовані досі. Це не дивно - подібні посібники за три століття історії розвитку силуетного мистецтва в Росії видавалися лише кілька разів.

        Звучання в російській транскрипції назв силуетних робіт така:
"Витинанка, витінанка, вицінанка" - Україна, Білорусь;
"Вычинанка" - Польща;
"Рейзеле" - Ізраїль;
"Шереншнит" - Німеччина;
"Тен-чжі" - Китай;
"Пейперкат" - США.

      Необхідно розібратися, чи варто називати силуетною роботою колаж з різних силуетних фігурок або їх частин.

      Справжня силуетна картина не повинна розвалюватися на складові частини, якщо лист з вирізаним сюжетом підняти за куточок. І якщо в якому-небудь колажі і присутні силуети різних предметів, то назва такої роботи має звучати інакше, ніж "класичний силует".

      Експериментування з кольором і формою притаманне всім художникам, але кожна річ повинна мати свою чітку назву, щоб не виникало труднощів під час слухання лекцій та під час читання книжок.